إن هذه السلسلة من كلاسيكيات الفلسفة تأليفًا وترجمة هي أبرز ما قامت عليه نهضتنا الحديثة، وهي ما تربت عليه الأجيال السابقة. وما أحوجنا اليوم لإعادة نشر هذه الكلاسيكيات من مؤلفات ومترجمات رائدة لتستفيد منها أجيالنا الشابة، وخاصة في ظل ندرة ما يكتبه المتخصصون المعاصرون في الفلسفة ومجالاتها المختلفة، وفي ظل غياب المنهج الفلسفي للتفكير في حياتنا المعاصرة، مما كان السبب المباشر لما نراه من تطرف وتعصب وجمود وعدم تقبل الآخر وفقدان القدرة على التحليل ونقد الأفكار.***إن النضوج الفكري الذي صاحب القرن الرابع الهجري أنتج لنا العديد من العقليات العلمية والفلسفية التي أنارت الحضارة الإسلامية – بل العالم – بفكرها، كان الفيلسوف أبو بكر محمد بن زكريا الرازي أحد أعلام تلك الحقبة، وقد شغل العالم بفلسفته وآرائه حتى صار مثار جدل بين فلاسفة الإسلام، وكان لجمعه بين الطب والفلسفة أكبر أثر في منهجه، فعمد إلى طرق مبتكرة في التعامل مع طب الأخلاق والطب النفسي، انطلاقًا من رؤيته للعقل، واعتمادًا على الشك المنهجي المؤقت والتجريب والتأني في إصدار الأحكام، فدوَّن في الطب الروحاني واللذة والعلم الإلهي ما جعل جامعات العالم تتسابق إلى دراسة فكره ومعرفة كُنْه الفيلسوف الفاضل الحق.