رائعة بهاء طاهر الممتعة خالتي صفية والدير والتي تدور في صعيد مصر من خلال قصة حب مثيرة وانتقام مدمر، فصفية الفتاة الجميلة تعشق حربي الشاب القوى والوسيم، ولكن حربي لا يشعر بحبها بل يتوسط في زواجها من الباشا. فلا تغفر صفية له ذلك وتقرر الانتقام. صدرت هذه الرواية عام 1991 وحققت نجاحا نقديا وجماهيريًا كبيرًا فطبعت عدة مرات وترجمت وتحولت إلى مسلسل تليفزيوني ومسرحية وفازت عام 2000 بجائزة «جوسبى تشيربى» الإيطالية كأفضل رواية مترجمة.

بهاء طاهر أحد أهم الروائيين العرب. حاصل على جائزة الدولة التقديرية في الآداب عام 1998. صدرت له حتى الآن ست روايات، من أهمها: خالتي صفية والدير (1991) والحب في المنفى (1991) وواحة الغروب (2007) وأربع مجموعات قصصية بالإضافة إلى دراسات أدبية ونقدية وترجمة.