ينطلق لوبين في مغامرة جديدة، للبحث عن الإبرة المجوفة، مكان سري يحوي كنوز ملوك فرنسا. لكن يصطدم بمنافس، إيزيدور بوتريلي، طالب ثانوي شاب ومحقق هاو، ورغم صغر سنه لكنه يأرق لوبين. يظن بوتريلي أنه غلب لوبين ونجح في إيجاد المكان السري باكتشافه لقصر يدعى الإبرة في إقليم كروز، إلا أن لوبين هو من يصل إلى المكان الحقيقي الذي يقع في إقليم النورماندي بالقرب من لوهافر، حيث كان هذا اللص متخفيا تحت اسم لويس فالميراس.