Publié originellement en 1972 et sélectionné par l’UNESCO parmi les œuvres représentatives de l’humanité, ce roman prémonitoire est une fresque magistrale du Liban de la fin des années 1960. L’intrigue suit le destin de Tamima, une jeune étudiante chiite originaire d’un village du Sud, qui monte à Beyrouth pour poursuivre ses études. À travers son regard, ses passions amoureuses complexes et ses combats, le récit plonge dans les “meules” d’une capitale en pleine ébullition, secouée par les contestations étudiantes, les tensions confessionnelles et l’affirmation des mouvements politiques. Véritable autopsie sociale d’une grande modernité, le chef-d’œuvre de Toufic Youssef Aouad met en scène l’émancipation des femmes, les désillusions de la jeunesse et annonce avec une lucidité effrayante les prémices de la guerre civile qui allait ravager le pays quelques années plus tard.