“La vieille Chimène vit pauvrement de ses ruches, au fond de la forêt. Une année où la récolte est abondante, elle part, sa bassine de miel sur la tête, pour la vendre au marché. Las ! La vieille Chimène trébuche, le miel se répand sur le sol : “”J’suis finie, y’en a marre de tous ces soucis””. Passant par là, un macaque goûte ce “”souci”” étalé sur le sol et le trouve … délicieux ! Adapté d’un conte traditionnel haïtien.